منسق خاص في الصينية

• 特别协调员

• "منسق" في الصينية    协调员
• "خاص" في الصينية    专门的; 僻静; 幽静; 异样; 排除; 特别的
• "المبعوث الخاص لمنسق البعثة" في الصينية    特派团协调员特使
• "المساعد الخاص للمنسق المقيم" في الصينية    驻地协调员特别助理
• "المنسق الخاص لشؤون لبنان" في الصينية    黎巴嫩问题特别协调员
• "مكتب المنسق الخاص لسراييفو" في الصينية    萨拉热窝特别协调员办事处
• "منسق’منسقة" في الصينية    协调中心
• "المنسق الخاص لعمليات الطوارئ" في الصينية    紧急行动特别协调员
• "المنسق الخاص للأنشطة التنفيذية" في الصينية    业务活动特别协调员
• "مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لشؤون لبنان" في الصينية    联合国黎巴嫩问题特别协调员办公室
• "منسق الأمم المتحدة الخاص لسراييفو" في الصينية    联合国萨拉热窝特别协调员
• "منسق صحي" في الصينية    保健协调员
• "المنسق الخاص للمساعدة الإنسانية في ليبريا" في الصينية    利比里亚人道主义援助特别协调员
• "مكتب المنسق والممثل الخاص للمندوب التنفيذي في العراق" في الصينية    执行代表驻伊拉克协调员兼特别代表办事处
• "المدير والمستشار الخاص لمنسق الإغاثة في حالات الطوارئ" في الصينية    司长兼紧急救济协调员境内流离失所者问题特别顾问  司长兼紧急救济协调员特别顾问
• "المنسق الخاص المعني بعضوية مؤتمر نزع السلاح" في الصينية    裁军谈判会议的组成问题特别协调员
• "المنسق الخاص لشؤون أفريقيا وأقل البلدان نمواً" في الصينية    非洲和最不发达国家事务特别协调员
• "المنسق الخاص لعمليات الطوارئ والإغاثة في الصومال" في الصينية    索马里紧急救济行动特别协调员
• "المنسق الخاص لعمليات الطوارئ والاغاثة في السودان" في الصينية    苏丹紧急救济行动特别协调员
• "المنسق الخاص للتنمية الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会发展特别协调员
• "المنسق الخاص لميثاق تحقيق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا" في الصينية    东南欧稳定公约特别协调员
• "مكتب المنسق الخاص لشؤون أفريقيا وأقل البلدان نمواً" في الصينية    非洲和最不发达国家特别协调员办公室
• "مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص في الأرض المحتلة" في الصينية    联合国驻被占领土特别协调员办事处
• "مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط" في الصينية    联合国中东和平进程特别协调员办事处
• "منسق الأمم المتحدة الخاص المعني بالتشرد الداخلي" في الصينية    联合国境内流离失所问题特别协调员

• مُقترح بتعيين منسق خاص يُعنى بنزع السﻻح النووي
  日 本 关于任命核裁军特别协调员的建议
• اقتراح بتعيين منسق خاص بشأن اﻷلغام البرية المضادة للأفراد
  关于任命杀伤人员地雷特别协调员的建议
• ونأمل أن يعين منسق خاص خلال دورة عام 2011.
  我们希望2011年会议上能任命一位特别协调员。
• وقدمت اقتراحات أخرى لتعيين منسق خاص لنزع السﻻح النووي.
  还有一些代表团建议任命一名关于核裁军问题的特别协调员。
• ونتطلع إلى العمل مع منسق خاص تحقيقاً لهذه الغاية في عام 1997.
  我们期待着1999年为此目的与特别协调员进行合作。
• ولهذا فإننا نؤيد إعادة تعيين منسق خاص بشأن توسيع مؤتمر نزع السلاح.
  为此，我们将赞成重新指定裁谈会扩大问题特别协调员。
• وفي هذا السياق، قد يكون تعيين منسق خاص خطوة ملائمة إلى الأمام.
  在这方面，一种恰当的前瞻性做法是设置一名特别协调员。
• وبناء عليه فإننا أيدنا المطالبات بإعادة تعيين منسق خاص بشأن الألغام الأرضية المضادة للأفراد.
  因此我们转而支持重新任命杀伤地雷特别协调员的呼吁。
• وبناء على هذا الفهم، وافق وفد المكسيك على تعيين منسق خاص معني باﻷلغام.
  本着这一理解，墨西哥代表团同意任命地雷问题特别协调员。
• ويتوقع من كلا الأمينين العامين أداء دور منسق خاص بالمجتمع الدولي فيما يتعلق بمسائل الدعم المؤسسي.
  两位秘书长可望在体制支助问题上成为国际社会的联络人。